Korrektorat
Das Basisangebot der TextSchleiferei umfasst die Säuberung Ihres Manuskripts von orthografischen und grammatikalischen Fehlern gemäß der aktuell gültigen Duden-Auflage (auf Wunsch natürlich auch nach anderweitigen Vorgaben wie etwa Schweizer Konventionen) sowie die Vereinheitlichung der Schreibweisen.
Lektorat
Das Lektorat schließt das Korrektorat ein. Darüber hinaus werden stilistische Unreinheiten getilgt und das Manuskript auf Kohärenz und Konsistenz geprüft. Auch die Übereinstimmung mit Gendering-Standards kann auf Wunsch in den Fokus genommen werden. Gute Lesbarkeit, abwechslungsreiche Formulierungen, Zielgruppen-genaue Diktion – anhand dieser Leitlinien holt die TextSchleiferei auch aus Ihrem Text das Maximum.
Text-Erstellung/Redaktion
Sie möchten Ihr Anliegen lieber von einem Profi in Worte gefasst wissen? Kein Problem: Die TextSchleiferei schreibt auch für Sie. Ob spielerisch-pfiffig oder unumwunden-seriös. Ob Sie werben, etwas bekannt machen, buhlen oder eine Rede halten wollen. Auch der Publikationen, die Sie noch als unausgegoren empfinden, nimmt sich die TextSchleiferei gern an und bringt sie redaktionell auf Vordermann.
Übersetzung Englisch-Deutsch
Die TextSchleiferei überträgt Ihre englische Vorlage in adäquates, dem Original wie dem Lesefluss gleichermaßen verpflichtetes Deutsch.
